Уважаемые дамы и господа! Не
разочаровывайтесь,еслия опять предложувамфрагментытолкованийсновидений,вместотогочтобыпригласить васучаствоватьвтолкованиибольшогохорошегосновидения. Вы скажете,чтоимеете
на это право после стольких приготовлений,
и выскажете убеждение, чтопослеудачноготолкованиястольких тысяч сновиденийдавно должна была бывозникнутьвозможностьсоставитьнаборотличныхсновидений,которыепозволялибыпродемонстрировать
всенашиутвержденияоработе и мысляхсновидения.Да,носуществуетслишкоммноготрудностей,
препятствующихвыполнению
вашего желания.
Прежде всего должен вам признаться,что нет никого,ктозанимался
бытолкованиемсновиденийвкачествесвоегоосновногозанятия.Ведькакприходятктолкованиюсновидений? Случайно, безособогонамерения можнозанятьсясновидениямидругаилиработатькакое-товремянадсвоимисобственными
сновидениями,чтобы
поупражняться в психоаналитической работе;но
по большей частиприходитсяиметь дело со сновидениямилиц, страдающихневрозами,
подвергающихся аналитическому лечению.Сновидения этих последнихпредставляютсобойотличныйматериалиникоимобразомнеуступаютсновидениям
здоровых, нотехника
лечения вынуждает нас подчинять толкованиесновидения
терапевтическим задачамиоставлять без
внимания большоечислосновиденийпосле того, как из нихбыловзяточто-то нужное длялечения.Некоторыесновидения, встречающиесявовремя
лечения,вообщенедоступныполному
толкованию. Так как они возникаютиз всей совокупности неизвестногонам
психического материала, то их понимание
возможнотолько после окончаниялечения.
Сообщениео таких
сновидениях сделало бы неизбежным
раскрытие всехтайнневроза; это намне нужно, так как мы взялисьза сновидение сцельюподготовиться
к изучению неврозов.
Вы охотноотказалисьбыотэтого
материала искореепредпочлибыуслышатьтолкования сновиденийздоровых людейилисвоих
собственных.Ноиз-за
содержаниясновидений
это недопустимо.Нисамого себя,ни другого,чьим
доверием пользуешься, нельзя так
беспощадно обнажать, как этого требуетподробноетолкованиеего
сновидений, которые,каквыуже знаете,имеютотношениексамому
интимномувеголичности.
Кроме этогозатруднения
вполученииматериала,длясообщения принимается вовнимание и другое.
Вызнаете,
что сновидение кажется странным даже
самому видевшему сон, не говоряужео другомчеловеке,
которому личность видевшего сон не знакома.
В нашейлитературе
нетнедостатка в
хороших и подробных анализах сновидений,я самопубликовал
некоторые изнихв рамках историй болезни;можетбыть,
самыйлучшийпример толкованиясновиденийпредставляютсобой опубликованные О.Ранком(1910b)два
связанных между собой сновидения одной
молодой девушки,запись
которых занимает около двух печатных
страниц,тогда как
их анализ -76страниц.Мнепонадобился бы примерно целый семестр,
чтобы показать вамэтуработу.Еслиберешься закакое-нибудьболеедлинноеиещеболееискаженное
сновидение, то приходитсядаватьстолько
объяснений, привлекатьтакоеобилиеассоциативныхмыслейивоспоминаний,делатьтакмногоотступлений,чтолекцияонемоказаласьбысовершеннозапутаннойинеудовлетворительной.
Поэтому я должен просить вас
довольствоваться тем, чтолегчеполучить,-сообщениемонебольшихфрагментахсновиденийлиц,страдающих
неврозом,по
которымпоотдельности можно узнать то илииное.Легче
всегопродемонстрировать
символысновидения,
затем-определенныеособенности
регрессивного изображения сновидений. О
каждом изнижеследующихсновидений
я скажу вам, почему я счел нужным сообщить о
нем.
1.Сновидение
состоит только из двухпростых
картин:его дядякуритпапиросу,
хотясегоднясуббота;какая-то
женщинагладитиласкаетего(видевшего
сон), как своего ребенка.
По поводу первой картины видевший сон (еврей)
замечает, что его дядя -набожный
человек,который
никогдане
совершали несовершил бы подобногогреха.Относительноженщины вовторой
картине ему ничегонеприходитвголову,кроме того, что это его мать. Обе этикартины или мысли, очевидно,следует
привести всоответствие
друг с другом. Но каким образом? Так как онрешительно
оспаривает действиедяди,
то естественно прибавить "если". "Еслимой
дядя,святой
человек,стал быкурить в субботу папиросу, то я могбыдопустить
ласки матери". Очевидно, что ласка матери
- такое же недопустимоедействие,каккурение всубботу длянабожного
еврея.Вспомните,чтояговорилвамо том, что
при работе сновидения отпадаютвсе отношения междумыслями
сновидения; они растворяются в своем сыром
материале, и
задачей толкования является вновь
восстановить опущенные отношения.
2. Благодаря своим публикациямо сновидении я сталв известном смыслеобщественным
консультантомпо
вопросам сновиденийи
в течениемногихлетполучаю
с самых разныхсторон
письма,в которых
мне сообщаютсясновиденияилипредлагаетсяихтолкование.Я, конечно,благодаренвсемтем,ктоприбавляетксновидениюдостаточноматериала,чтобытолкованиесталовозможным,иликто сам
дает такоетолкование.
Кэтой категории
относитсяследующеесновидениеодноговрача изМюнхена,относящееся к 1910г.Япривожу
его, потому что оно может вам доказать,
насколько сновидение в общемнедоступнопониманию,покавидевший сонне
даст намдополнительно
своихсведений.Яведьпредполагаю,чтовы,в сущности,считаетеидеальнымтолкованиесновиденийспомощьюиспользованиязначениясимволов,ассоциативнуюже технику хотели бы устранить, амне хочется освободить васот
этого вредного заблуждения.
"13июля1910г.мнеснится: яедунавелосипедевнизпоулицеТюбингена,
как вдруг коричневаятаксапускается за мной в погоню и хватаетменязапятку.
Проехав немного дальше,яслезаюс велосипеда, сажусь наступеньку
и начинаю колотить животное, крепко
уцепившееся зубами (от укуса ивсейсценыуменянетнеприятныхчувств).Напротивсидятнесколькопрестарелых
дам, которые смотрятна
меня улыбаясь. Затемяпросыпаюсь, и,как
уже часто бывало, в этот момент переходак бодрствованию все сновидениестановится
мне ясным".
Символамиздесьмало
поможешь.Новидевшийсонсообщаетнам:"Впоследнее
времяя был влюблен
в однудевушку,
видел ее только на улице, нонеимел никакой возможности завестизнакомство.Самымприятным дляменяповодом
для знакомства могла быть
такса,таккак ябольшойлюбитель животныхиэтожекачествоссимпатией
заметил у девушки". Он добавляет также,
что неоднократно с большойловкостьюизачастую к
удивлениюзрителейвмешивался в борьбу грызущихсямежду
собой собак. Итак,мы
узнаем, что понравившаяся ему девушка
постояннопоявляласьв сопровожденииэтойособенной
собаки. Но из явного сновиденияэта
девушкаустранена,
осталась только ассоциируемаяс нейсобака.Можетбыть,
престарелыедамы,
которыеему
улыбаются, заняли место девушки. Того,чтоон еще сообщает, недостаточнодля объяснения этого момента.То, что всновидении
онедет на
велосипеде, является прямым повторением
припоминаемойситуации.
Он всегда встречал девушку ссобакой толькотогда,когда был навелосипеде.
3. Если кто-нибудь потерял своегодорогого родственника, то ему долгоевремя
послеэтого снятсясны особогорода,вкоторыхзнаниеосмертизаключает
самые странные компромиссы с потребностью
воскресить мертвого.Тоумерший,
будучи мертвым, продолжает все-такижить, потомучто
он не знает,что
умер, иесли бы он
это узнал, то лишь тогда умер бы
окончательно; то оннаполовинумертв, а наполовину жив, и каждоеиз этих состоянийимеет своиособыепризнаки.Эти
сновидениянельзяназвать бессмысленными,таккаквоскресениедлясновидения
не является неприемлемым, как, например, идлясказки,гдеэтосовершеннообычноесобытие.Насколькоясмогпроанализироватьтакие сновидения,они способнынаразумноерешение, нодостойноеуваженияжеланиевозвратить к жизнимертвогоумеет добиватьсяэтого
самыми страннымисредствами.
Я предлагаювам
здесь такое сновидение,котороезвучит достаточно странно и
бессмысленно ианализ
которого покажетваммногоеиз того,кчемувыподготовленынашимитеоретическимирассуждениями.Сновидение одного мужчины,который несколько лет тому назадпотерял
отца.
Отец умер,нобыл
выкопаниплохо выглядит.С
тех пор онживет, ивидевшийсон делаетвсе,чтобы он ничегонезаметил. (Затемсновидениепереходит
на другие явления, не имеющие с этим, по-видимому,
ничего общего).
Отецумер,этомызнаем.Чтоонбылвыкопан,несоответствуетдействительности,даивсе последующее не принимает еевовнимание.Новидевшийсонрассказывает:когда онвернулсяспохоронотца,унегоразболелся
зуб. Он хотел поступить сним по предписанию еврейскогоучения:если
твой зуб тебе досаждает, вырви его, -- и
отправился к зубному врачу. Нототсказал: зубнеследуетвырывать,
нужно потерпеть. Я кое-чтоположу,чтобы
его убить, приходите через три дня опять, я
это выну.
Это "вынимание", говорит вдруг
видевший сон, и есть эксгумация.
Неужели видевший сон прав? Не совсем,
потому что ведь вынималсяне самзуб,а только то, что внем омертвело.Но подобныенеточности,судяподругим
примерам, вполне можноожидать
отработысновидения. Видевшийсонсгустил,слилводноумершегоотцаимертвый,но сохраненныйзуб.Неудивительно,чтовявномсновидении
получилосьчто-тобессмысленное,потому
что не все, что можно сказатьо зубе, подходит к отцу. Где же вообщеTertiumcomparationis* Третье в сравнении.междузубом
иотцом,чтосделало
возможнымэтосгущение?
И все-такиэто, должнобыть,именнотак,потомучтовидевший сонпродолжает
рассказывать, что ему известно, если
увидишь во сне выпавший зуб,то
это значит, что потеряешь кого-нибудь из
членов семьи.
Мы знаем, что этопопулярное
толкование неверно иливерно, по крайнеймере,
только в шуточном смысле. Тем более нас поражает то
обстоятельство, что начатую таким образомтему
можно проследить и в других фрагментах
содержания сновидения.
Бездальнейшихтребований видевший сон начинает
теперь рассказывать оболезниисмерти отца и
также о своем отношениик нему. Отец долго болел,уход
и лечение стоили ему, сыну,много денег.И
тем не менее ему ничего небыло
жаль, он никогда не терял терпения, никогда
не испытывал желания, чтобыскорее
наступил конец. Он хвастает чисто еврейскойпочтительностьюк
отцу,строгим
выполнениемеврейскогозакона.Но небросается линамвглазапротиворечиев относящихсяксновидению
мыслях? Онидентифицировал
зуб сотцом.
По отношению к зубу он хотел поступить по
еврейскому закону, приговоркоторогогласил:вырватьего,если онпричиняетбольи досаду.Ипоотношению
к отцу онхотел
поступитьпо
предписанию закона, который на этотраз
означал, несмотря на затраты и беспокойство,
взять всю тяжесть на себя инедопускатьникакоговраждебногонамеренияпротивпричиняющегогореобъекта.
Развесходствоне было быгораздо
более несомненным, еслибы ондействительно
проявил поотношению
к больному отцу тежечувства, что и кбольномузубу, т. е. пожелал бы, чтобыскораясмертьположилаконец
егоизлишнему,
страдальческому и дорогостоящему
существованию?
Я не сомневаюсь втом,
что таково былоего
действительное отношение котцуво время его длительной болезни,а хвастливые уверения в его набожнойпочтительности
предназначеныдлятого,чтобыотвлечьвниманиеотэтихвоспоминаний.
При такихусловиях
обыкновенно возникает желание смерти тому,кто
причиняетбеспокойство,и он скрывается под маской сострадания,
когда,например,
думают: это было бы для него только
избавлением. Но заметьте,чтов
данном
случае даже вскрытых мыслях сновидения мы
перешагнули какую-то черту.Первая
ихчасть,
несомненно,только
временно,т. е. во времяобразованиясновидения,бессознательна, новраждебные чувства противотцамогли бытьдлительноевремя бессознательными, может быть,
возникли еще в детские годы,аво время болезни отца постепенноробко и замаскированно проскальзывали
всознание.Сеще большей
уверенностьюмыможемутверждатьэтоо другихскрытыхмыслях,которые,безсомнения,
былипредставленывсодержаниисновидения.Из самого сновидения о враждебных
чувствах к отцу ничего нельзяузнать.Но,исследуяистокитакойвраждебностикотцувдетстве, мывспомним,
чтострах передотцом существует, потомучто уже в самые ранниегодыон противитсясексуальнойдеятельностимальчика,какправило,онповторяетэто изсоциальных
соображенийи
последостиженияимвозрастаполовойзрелости. Этоотношение котцу
свойственно и нашему видевшему сонлицу;к еголюбвик отцу былоприбавленодостаточно уважения истраха,имевших своим источником раннее
сексуальное запугивание.
Дальнейшиеутвержденияявногосновиденияобъясняютсякомплексомонанизма."Онплохо
выглядит" хотя и относится к словам
зубного врача, чтобудетнекрасиво, если вырвать зуб на этом
месте,но
одновременно это имеетотношение
кневажномувиду,которыммолодойчеловеквпериодполовойзрелости
выдает или боится выдать своючрезмерную половую деятельность. То,что
видевший сон не без облегчения перенес в
явном сновидении неважный вид ссебя
на отца, есть одна из известных вам инверсий
в работе сновидения. С техпор
он продолжаетжить
покрывается как желанием воскресить, так и
обещаниемзубноговрача,чтозубсохранится.Ноособеннохитроумнопредложение"видевший
сон делает все, чтобы он (отец) этого не
заметил", направленное нато,чтобы склонить нас кдополнению, что он умер. Ноединственно разумноедополнениевытекаетопять-такииз комплексаонанизма,
когда, самособойразумеется,молодойчеловекделаетвсе,чтобыскрытьототцасвоюсексуальнуюжизнь. Вспомните,наконец, чтотакназываемыесновидениясвырыванием
зубамы должны
всегда толковать как онанистическиеи выражающиестрах
перед наказанием за онанизм.
Теперь вы видите, как составилось этонепонятное сновидение. Произошлостранноеи вводящее в заблуждениесгущение, в котором все мысли
происходятиз
среды скрытых мыслейивкоторомдля самых глубоких иотдаленныхповремени
из этих мыслей создаются ее многозначные
замещающие образования.
4. Мы уже неоднократно пыталисьвзятьсязате "трезвые"и
банальныесновидения,вкоторых нетничегобессмысленногоилистранного,нопоотношению
к которым встает вопрос: зачем видишь во снетакую чепуху? Я хочупривестиещеодинпримертакогорода,трисоставляющиеодноцелоесновидения,
приснившиеся в одну ночь молодой даме.
а) Онаидет
через залу своего дома иразбивает голову о низко висящуюлюстру.
Никакихвоспоминаний,ничего,чтодействительнопроизошлобы.Еекомментарии
ведутсовсем подругому пути. "Вы знаете,как сильноуменявыпадают
волосы. Дитя, сказаламне
вчера мать, если так будет продолжаться,то
утебя голова
станет как задняячасть(Роро)".Итак,
голова выступаетздесь
вместо другого конца тела. Люстру мы и сами
можем понять символически;всепредметы,способные
вытягиваться вдлину,
являются символами мужскогочлена.
Таким образом, речь идет о кровотечении из
нижней
части тела, котороевозникаетот
столкновения с пенисом. Это могло быиметьеще несколькозначений; ее ассоциативныемысли показывают, что делозаключаетсявпредположении,будтоменструациявозникаетврезультатеполовогоакта с мужчиной,-частьсексуальной теории,распространеннойсреди
многих незрелых девушек.
б) Она видит ввинограднике глубокую яму, о
которой оназнает,
что таобразовалась
благодаря вырванному дереву.Она замечает при этом, что дереваунее нет. Она имеет в виду, что невиделадереваво сне,ноэта фразаслужит
выражением другой мысли, которая полностью
подтверждает символическоетолкование.
Сновидение относитсяк
другойчасти
детских сексуальных теорий-
к убеждению, чтопервоначально
девочки имелитакие
же гениталии, какимальчики,итеперешняяихформаобразоваласьврезультатекастрации(вырывания
дерева).
в) Она стоитпередящикомсвоего письменного стола, в котором ей
всетакхорошо знакомо, что онасразу жеузнает,
если кто-нибудь в нем рылся.Ящикписьменногостола,каквсякийящик,сундук,коробка-женскиегениталии.
Она знает, чтопогениталиямможноузнатьобимевшемместополовом
сношении(как онадумает, иприкосновении),
и давно боится такогоразоблачения.
Ядумаю, что во всехэтихтрех
сновиденияхакцентследуетсделать
напознании.Онавспоминаетвремя своегодетскогосексуальногоисследования,
результатами которого тогда очень
гордилась.
5. Опять немного символики. Но на этотразв коротком
предварительномсообщении
я заранее представлюпсихическую
ситуацию. Один господин, которыйпровеллюбовную ночь с женщиной, описывает
свою партнершу как однуизтехматеринских
натур,
у которыхпри половыхсношенияхсмужчинойнеотвратимопоявляетсяжелание
иметь ребенка. Но условиятойвстречи
требуютосторожности, из-закоторойоплодотворяющеесемяизвержениеудаляетсяизженскоголона.Проснувшись
после этой ночи, женщина рассказывает
следующий сон:
На улице ее преследует офицер вкрасной фуражке.Она убегает от него,бежитвверхпо
лестнице,онвсеза ней.
Задыхаясь,она
достигает своейквартиры
и захлопывает за собой дверь. Он остается
снаружии. как она видитв
глазок, сидит снаружи и плачет.
В преследовании офицерав красной фуражке и в том, как она,
задыхаясь,поднимается
по лестнице, вы, видимо,узналиизображение
полового акта. То,чтовидевшаясон
запирается передпреследователем,
может служить примеромтакчастоиспользуемыхвсновиденииинверсий,потомучтоведьвдействительности
мужчина воздержалсяот
окончания любовного акта. Точно также
она перенесла своюгрусть
на партнера, так как онплачет
всновидении;одновременно
этим делается намек на семяизвержение.
Вы,конечно,когда-нибудь слышали, будтопсихоанализ утверждает, чтовсе
сновидения имеют сексуальное значение.
Теперь вы сами в состоянии судитьо
корректности этого упрека. Выпознакомились со сновидениями,выражающимижелания,
вкоторых речьидет об удовлетворениисамых ясныхпотребностей:голода,
жажды,тоскипо свободе, сосновидениями,выражающими
удобство инетерпение,
атакжечисто корыстолюбивыми иэгоистическими.Но
во всякомслучае
выдолжны
запомнить какрезультат
психоаналитического исследования,чтосильноискаженныесновиденияпреимущественно,ноопять-такинеисключительно,
выражают сексуальные желания.
6.Уменяособая причинапривести побольшепримеровиспользованиясимволоввсновидении.
Принашей первой
встречея
жаловалсянато, кактрудна
при преподавании психоанализа
демонстрация и как сложносформироватьтаким
путем убеждения, и вы со мной, несомненно,
согласны. Однакоотдельныеутверждения
психоанализа настолько тесно связаны между
собой, чтоубеждениелегко
может распространиться с одного пункта на
большую часть всей теории. Опсихоанализе
можно было бы сказать: кто дает ему палец,того он держитужеза
всю руку. Комуясно
объяснение ошибочных действий, тот, по
логике вещей,неможет не поверить всему остальному.Вторым такимже доступным моментомявляетсясимволика сновидений.Сообщувам ужеопубликованноесновидениеженщиныизпростонародья,мужкоторойполицейскийи
которая,конечно,никогда
ничегоне слышалао символикесновидений
ипсихоанализе.Судитесами,
можно ли назвать произвольным и
искусственным его толкование с помощьюсексуальных
символов.
".Затемкто-товорвалсявквартиру,ионависпугепозвалаполицейского.
Но тот с двумя "бродягами" спокойно
пошел в церковь, к которойвелонесколько ступеней. За церковью была
гора, а наверхугустойлес.Наполицейском
был шлем, круглый воротники плащ,у него
была темнаяборода.Оба
бродяги, которые мирношливместе сполицейским,имели повязанные набедрах
мешкообразныепередники.
От церкви к горе веладорога.
Онас обеихсторонпоросла травой и кустарником,которыйстановилсявсе гуще,анавершине
превращался в настоящий лес".
Выбезтрудаузнаетеиспользованныесимволы.Мужскиегениталииизображены
тремя лицами, женские - ландшафтом с
капеллой, горой и лесом. Выопять
встречаетесь со ступенями в качестве
символа
полового акта. То,что
в сновиденииназываетсягорой,ив анатомииимеет
то же название, а именно Mons Veneris, бугор
Венеры.
7.Ещеодно сновидение, которое можно
разъяснить при помощи символов,замечательное
и убедительное тем, что самвидевший сон перевел все символы,хотяунегонебылоникакихпредварительныхтеоретических знанийдлятолкования
сновидений. Такойобраз
действий весьма необычен, и условияеготочно
неизвестны.
"Окгуляет с
отцом в каком-то месте, наверное, наПратере, потому чтовидна
ротонда, перед ней маленькая пристройка, к
ней привязан воздушный шар,который
кажется довольно плохо надутым. Отец
спрашивает его, к чему все это;онудивляетсяэтому,
нообъясняет ему.
Затемониприходятна
двор,накоторомразложен большойлист жести.Отецхочетоторвать
себеотнегобольшой
кусок, но сначала оглядывается, не может ли
его кто-нибудь заметить.Он
говорит ему, что нужно только сказатьсмотрителю, и тогда он может взятьсебе
без всяких колебаний. Из этого двора вниз
ведет лестница в шахту, стеныкоторой
обитымягким, вроде
как кожаное кресло. В конце этой шахтыдлиннаяплатформа,
а дальше начинается новая шахта."
Сам видевшийсон толкуетего:
ротонда - мои гениталии, воздушный шарперед
ней - мой пенис, на мягкость которого я
вынужденжаловаться. Следуетперевестиболее детально:ротонда - задняя часть,постоянно причисляемаяребенкомк гениталиям,маленькая пристройка -мошонка. В сновидении отецего
спрашивает, что все это значит, т. е. о цели и
функции гениталий. Вполнеестественно
обернуть это положение вещей так, чтобы
спрашивал он. Так как онникогдане спрашивал отцаобэтом,
мысль сновидения следует пониматькакжелание
принять его условно
вроде: "если бы я попросилотцаразъяснитьсексуальное". Продолжениеэтой
мысли мы скоро найдем в другом месте.
Двор, где разложена жесть, не следует
сразупониматьсимволически, онпредставляетсобой торговое помещение отца. По
причине соблюдениятайныязаменил
жестью тот материал,которымторгуетотец,
неизменивни вчемостальном
дословную передачу сновидения. Видевший
сонвступил в дело
отца ибыл
чрезвычайнопоражентой скореенекорректной
практикой,на
которой побольшейчастиосновываетсяполучениеприбыли.Поэтомупродолжениевышеупомянутой
мысли сновидения могло бы гласить: "(если
бы яего спросил),он
обманулбы меня,
как обманываетсвоих
клиентов". По поводу ломки жести,которая
служит дляизображенияделовой нечестности, видевший сонсам даетвторое
объяснение: она означает онанизм. Это нам не
только давно знакомо, нотакжеоченьхорошосогласуетсястем,чтотайнаонанизмавыраженапосредством
противоположности (ведь это можно делатьоткрыто). Далее, как иследовалоожидать,онанистическаядеятельностьприписываетсяопять-такиотцу,
как и расспросы в первой сцене сновидения.
Шахтуон сразуже
толкуеткаквлагалище, ссылаясьнамягкуюобивку стен.То,чтоспуском,
как иподъемом,обычноизображаетсяполовойактвовлагалище,я добавлюпособственной
инициативе.
Те детали, чтозапервойшахтой следуетдлинная платформа,а затемновая
шахта, онсам
объясняетбиографически.
Он долгое времявелполовуюжизнь,
затемотказался от
половых сношений вследствие затрудненийи теперьнадеется
опять возобновить их с помощью лечения.
8.Оба следующих
сновидения одного иностранца с
предрасположенностью кполигамии
яприведувам в доказательствоутверждения, чтособственноеЯпроявляется
в каждом сновидении, даже еслионо скрытовявном содержании.Чемоданы
в сновидении являются женскими символами.
В действительности онпутешествует сочень большим багажом, вовремялечениярассказываеттакже очень многоисторийсженщинами. Двачерныхчемоданасоответствуют двумбрюнеткам, которые внастоящее время играют вего
жизни главную роль. Одна из них хотела
приехать вслед заним
в Вену; нопо
моему совету он отказал ей по телеграфу.
б)Сценавтаможне: одинпассажир открывает свой чемодан
и говорит,равнодушно
закуривая папиросу: тут ничего нет.
Таможенный чиновник, кажется.верит
ему, ноопускает
еще раз руку и находит что-тоособенно запрещенное.Тогда
пассажир разочарованноговорит: тут ничего не поделаешь.Он сам-пассажир,я-таможенный чиновник.Обычнооночень искрененвсвоихпризнаниях,но решилутаитьотменяновуюсвязьс дамой,потомучтоправильнополагал, чтоона мненебезызвестна.Неприятное положениебытьуличенным
он перенес на чужое лицо, так что сам он как
будто не появляется вэтом
сновидении.
9. Вот пример использования символа, о
котором я еще не упоминал:
Он встречаетсвоюсеструв сопровождениидвух подруг, которыесамисестры.
Он подает руку обеим, а сестер нет.
Никакой связи сдействительными событиями. Егомыслиуносятся
к томувремени,когда онразмышлялнадсвоимнаблюдением,чтогрудьдевочекразвивается
так поздно. Итак, обе сестры - это груди, он с
удовольствием быих
потрогал, но только чтобы это не были груди
его сестры.
10. А вот пример символики смерти в
сновидении:
Он идет поочень высокому крутому железномумостику сдвумялицами,именакоторых знает, но при пробуждении
забывает. Вдруг те двое исчезают, аон
видит человека, похожегона привидение, в колпакеи полотняном костюме.Он
спрашивает у него, не телеграфистли он. Нет. Не извозчик ли? Нет. Тогдаонидетдальше,ещево снеиспытываетсильныйстрахи,проснувшись,продолжаетсновидениефантазией,чтожелезный
мост вдруг ломается,и
онпадает
в пропасть.
Лица,окоторых подчеркивается,чтоонинеизвестны, чтоихименазабыты,
по большей части очень близкие люди.
Видевший сон имеет двух сестер;если
бы он хотел им обеимсмерти,
то было бы вполне справедливо, что за этоегопостигбы страх
смерти.О
телеграфисте онзамечает,чтотакие
людивсегда
приносят плохие вести,судяпоформенной
одежде,этомог бытьифонарщик,
который так же тушит фонари, как гений
смерти гасит факел жизни. Сизвозчиком
онассоциируетстихотворениеУланда о морскойпоездкекороляКарла
и вспоминает опасное морское путешествиес двумя товарищами, во времякоторого
он игралроль
короля из стихотворения.По поводу железногомостаему
приходитвголову один несчастный случайпоследнеговремени
и глупоевыражение:
"жизнь есть мост из цепей".
11. Другим примером изображения смерти
может служить сновидение:
Неизвестный господин подает за него
визитную карточку с черной каймой.
12.Вомногих отношениях васзаинтересуетследующеесновидение,кпредпосылкам
которого, правда, относится невротическое
состояние.
Он едет по железной дороге. Поездостанавливается в открытом поле.Онполагает,
чтогрозит
катастрофаинадоподуматьо том,чтобыспастисьбегством,
проходит по всем отделениям поезда и
убивает всех, кого встречает:кондукторов,
машиниста и т. д.
Поэтому поводу
- воспоминание о рассказе друга. На какой-то
линиивИталии
в полукупе перевозили душевнобольного, нопо недосмотрувпустиликнемупассажира.Душевнобольнойубилспутника.Такимобразом,онидентифицируетсебясэтимдушевнобольнымиобосновываетсвоеправонавязчивымпредставлением,которое еговременамимучает,что ондолжен"устранить
всех соучастников". Но затем онсамнаходит
лучшую мотивировку,которая
дает повод для сновидения.Вчера втеатре
он снова увидел девушку,накоторойхотел
жениться, но оставил, так как она далаему основание дляревности.
При тойинтенсивности,до которой у негодоходитревность,ондействительно
сошел бы с ума, если бы женился на ней. Это
значит: он считаетее
настольконенадежной,
что из ревности должен был быубивать всех людей,которые
попадалисьему на
пути. Хождение черезряд
комнат, в данном случаеотделений,
как символ состояния в браке (Verheiratetsein) (противоположностьединобрачию - Einehe) мы уже знаем.
Об остановкепоезда в открытомполеистрахепередкатастрофой онрассказывает:когда однаждыво время поездки по железной
дорогепроизошланеожиданная
остановка не на станции, однаедущая вместе с ниммолодая дамазаявила,
что,возможно,
предстоит столкновение и тогда самым
целесообразнымбыло
бы убежать[die Beine hoch
zuheben- поднять вверхноги].
Ноэто"ноги
вверх" (die Beine hoch) игралотакжесвою роль
во многих прогулках иэкскурсияхна лоно природы, которые он
предпринимал с той девушкой в первоесчастливое
время любви. Новый аргумент для того,что он должен былсойти
сума,
чтобы теперь жениться на ней. Я мог считать
несомненным, зная ситуацию,что у него все еще имелось это желание
быть таким сумасшедшим.